刘翔，这位曾在田径赛场上独领风骚的飞人，一直备受关注。那么，刘翔什么时候退休的呢？本文将为您揭晓刘翔的退休时间，带您回顾这位传奇运动员的职业生涯。
一、刘翔的辉煌生涯
刘翔的田径生涯
刘翔，原名刘翔，1983年7月13日出生于上海市。他从小就展现出对田径的热爱，经过多年的努力，终于在2004年雅典奥运会上，以12.91秒的成绩打破了世界纪录，成为了中国田径史上第一个男子110米栏奥运金牌得主。
刘翔的退役传闻
随着刘翔年龄的增长，关于他何时退役的传闻也越来越多。然而，刘翔始终没有明确回应过这一问题，使得粉丝们对他的退役时间充满了猜测。
二、刘翔的退休时间揭晓
官方宣布
经过漫长的等待，终于在2013年8月31日，刘翔在个人微博上宣布退役。他在微博中写道：“今天，我正式宣布退役。感谢大家一直以来的支持与陪伴，我会继续努力，迎接新的挑战。”
退役原因
刘翔在退役声明中提到，由于长期受到伤病困扰，他已经无法继续参加比赛。他在微博中写道：“在过去的几年里，我的身体一直承受着巨大的压力，伤痛让我无法继续追求更高的目标。”
三、刘翔退役后的生活
担任形象大使
刘翔退役后，并没有完全离开体育领域。他先后担任了多个体育品牌的形象大使，用自己的影响力推广体育事业。
关注青少年体育
刘翔退役后，一直关注青少年体育事业。他积极参与公益活动，为青少年提供体育培训，帮助他们实现体育梦想。
刘翔的退役时间在2013年8月31日揭晓，他因长期受到伤病困扰而选择退役。尽管如此，刘翔在田径赛场上取得的辉煌成绩和他在退役后的积极态度，都让人敬佩。
相关问答：
刘翔什么时候宣布退役的？
答：刘翔在2013年8月31日宣布退役。
刘翔为什么选择退役？
答：刘翔因长期受到伤病困扰，无法继续参加比赛，所以选择退役。
刘翔退役后有什么计划？
答：刘翔退役后，担任了多个体育品牌的形象大使，并关注青少年体育事业。
刘翔在田径赛场上取得了哪些成就？
答：刘翔在田径赛场上取得了诸多成就，包括雅典奥运会男子110米栏金牌、世界纪录保持者等。
刘翔退役后还参与哪些公益活动？
答：刘翔退役后，积极参与公益活动，为青少年提供体育培训，帮助他们实现体育梦想。